Article Source: Renfrewshire Libraries
Last Updated: 29 July 2021 14:40
Staff were stunned when the postman delivered a large white padded bag and when opened, they discovered a copy of the book, Mrs Balbir Singh’s Indian Cookery, along with a £20 note and an anonymous letter apologising for the book being so long overdue.
The book is thought to have been loaned out around 1968 from the Central Library, in Paisley’s High Street. But since this was so long ago and before records were digitised, there is now no way of knowing who had borrowed it.
“Please accept my apologies for the late return of this book. Enclosed is a token payment in recognition of this oversight. Thank you.”
The £20 is now going to be donated to charity, as Renfrewshire Libraries is currently not charging a fine for the return of overdue books.
Mrs Balbir Singh was born in the Punjab in 1912 and became an internationally renowned chef, cookery teacher and cookbook author.
Her Mrs Balbir’s Singh’s Indian Cookery book was met with much acclaim when it was first published in London, in 1961 and went on to inspire future generations of Indian chefs and home cooks.
The book sold hundreds of thousands of copies worldwide and several editions with revisions, and recipe additions were printed in the following years. Mrs Balbir Singh died in 1994.
Linda Flynn, Paisley Central Library Team Supervisor said: “I was more than a little surprised when I opened the padded envelope and saw what was inside.
“It’s rare to have a book returned after being overdue for so many years. I suspect the book had been lying in a cupboard or a drawer for some time and was only recently discovered.
“It was a lovely gesture from whoever found the book to take the time to send it back with a £20 note as a token gesture for it being so long overdue. We’ll make sure the money goes to a good cause.
“You could see that the book had been well used and some of the marks on the pages suggested that someone had followed the recipes to make a good few dinners.
“Unfortunately, the book isn’t in a condition to put back on our shelves for people to borrow, but since it’s become a talking point among library staff, we’ll keep it in a safe place.”
From wreath-making workshops through to New Year’s Eve street parties, here's a rounded up some of the best events to help make the most of the season with loved ones in a fun and creative way.
READ MORE
Kai Reesu’s ‘KOMPROMAT vol.i’ was tonight announced as winner of The Scottish Album of the Year (SAY) Award, as the country’s national music prize Ceremony took place in Dundee’s Caird Hall.
READ MORE
A stellar lineup of nominees has been announced for the Scottish Jazz Awards 2025, showcasing the exceptional talent flourishing across Scotland's vibrant jazz scene.
READ MORE
SCOTTISH rugby fans have been called upon to cast their vote for the greatest ever Murrayfield rugby moment as part of celebrations marking the national stadium’s centenary.
READ MORE
Scotland's biggest Christmas drive-in returns: 11 days of Elf, Home Alone & more at Loch Lomond Shores!
READ MORE
First Bus is offering free travel for all veterans and UK Armed Forces personnel travelling to Remembrance Day activities of Remembrance Sunday and Armistice Day.
READ MORE
Scotland's favourite beer, Tennent's Lager, has unveiled the world's first ever Square Wurst - a Scottish classic with a German twist - to mark the launch of Tennent's Bavarian Pilsner.
READ MORE
Concert by Candlelight, Scottish Ensemble's celebrated long-running winter tour, returns for eight awe-inspiring performances in intimate settings around Scotland this December.
READ MORE
Dobbies is encouraging customers to come along to their nearest store and to be the first to shop exclusive Black Friday offers at its late-night shopping event, in aid of Alzheimer's Research UK.
READ MORE
Marine & Lawn Hotels & Resorts Collection have launched new offerings designed to inspire cosy autumn getaways and early festive escapes across Scotland.
READ MORE
Nominations are open for the highly anticipated Scottish Excellence Awards 2026, a celebration of Scotland's hospitality, foodservice and tourism sectors.
READ MORE
Spooky season descended on Paisley at the weekend as thousands of visitors turned out for the annual Halloween Festival!
READ MORE
Dobbies is hosting a free-to-attend monthly gardening workshop on Sunday 2 November, for children across the country to discover how they can encourage winter birds into the garden.
READ MORE
Celebrated traditional music and Gaelic arts charity, Fèis Phàislig, has announced details of a major anniversary concert to mark ten years of providing cultural opportunities for young people.
READ MORE
Paisley Halloween Festival is back at its spooky best as thousands of visitors attended the first night of the festival.
READ MORE
The winners of the latest Beat the Street challenge in Renfrewshire have now been announced!
READ MORE
Judges in the Scotland Loves Local Awards awarded the title after being impressed by the critical point reached in the town's 'resurgence' amid unprecedented investment in its future.
READ MORE
The public are urged to take part in the Scottish Government's consultation on planning laws, warning that the changes could put the country's live music venues and pubs at risk.
READ MORE
Scotland's leading retail and leisure destination, Braehead Shopping Centre, is delighted to announce the arrival of Snowflake Gelato.
READ MORE
Free and low-cost screenings showcase Horror, Heritage, and Homegrown Talent selected by local curators and young people.
READ MORE
Families are in for a spook-tacular surprise this Halloween, as Aldi is transforming part of its Renfrew store into a pop-up Pumpkin Patch on Saturday 25th October.
READ MORE
Paisley Halloween Festival will return this weekend with a packed programme to fright and delight visitors!
READ MORE
The shortlisted titles for this year’s Saltires, Scotland’s National Book Awards, were announced at Blackwell’s bookshop in Edinburgh.
READ MORE
The Scottish Album of the Year (SAY) Award has unveiled the 10 Shortlisted albums now in the running for 2025’s title and £20,000 prize, as well as five Sound of Young Scotland finalists.
READ MORE
Scotland's scariest convention is heading to Renfrewshire for a two-day Halloween spectacular!
READ MORE
Renfrewshire's Provost, Lorraine Cameron is once again inviting children of primary school age to design a Christmas card for 2025.
READ MORE
Grab some Buddie Good Deals in Paisley town centre from Saturday 11th October until Saturday 25th October.
READ MORE
There's loads to see and do – from pet friendly days out to breakfast with dinosaurs, loch tours and much more!
READ MORE
Scotland's largest wedding showcase, The Scottish Wedding Show, returns to Glasgow this weekend, ready to welcome thousands of couples from across the country looking to plan their dream day!
READ MORE
Keela, the Scottish outdoor clothing brand, and Mountaineering Scotland Launch ‘Within You’, an new three-month campaign, inspiring Confidence, Connection, and Adventure in the Outdoors!
READ MORE